English-Chinese Translation Team Leader

  • VO83506


Description

To translate official paperwork for the UKFCP (interpreting instructions into a format understandable by all Chinese / British professionals).
To help to check translation work, ensuring the target text with maximal fluency and free of errors, literal translations, and cumbersome expressions.
Proofreading, editing, revising, and finishing translated content at high quality
To assign tasks to members and ensure that weekly translation deadlines are met.
Work closely with other team leaders

Organisation aims and objectives

Scottish Chinese Professionals is the Chinese professional association in Scotland that aims to unite, support, develop and promote global Chinese professionals and Scotland-China professionals.

Availability

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Morning
Afternoon
Evening

8+ hours per week

Restrictions

Experience required: Business proficiency in English and Chinese Translation experiences Based in the UK and can spare reasonable amount of time every week Enjoy working in team and long term contributions Be responsive, responsible, loyal, trustworthy, passionate, community minded
Travel details: Home based
Minimum age: 25

Support

Expenses details: No expenses
Training details: Ongoing training by National Executive Committee and weekly briefings and overall support from UKFCP, in which YCP UK is one of the founding entities
Support: Wheelchair Access/Disabled Access Toilet

Last updated 3 months ago

Please note, organisations are currently experiencing a large volume of enquiries from people looking to help out. They may not always be able to meet this demand so please be patient, you may not receive a quick response or be assigned to a role.